CO129-321 - Public Offices & Others - 1903 — Page 685

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Mr Georges Honk

W

to the under Secretary of State

Colonial Office

London S.W.

Sir,

C.O.

7.30

679

K 26:

26:263

Referring to your favour of 20th inst. No 6254/1903 I beg to forward herewith my testimonials and also a cutting from the China Mail. I shall esteem it a great favour if you will have the goodness to forward them for the consideration of His Excellency the Governor of Hong Kong when determining Pension, being now an invalid and wholly incapacitated through my work in the Colony. I beg the consideration of my authorities for services which I have always rendered with satisfaction.

dam Stonored Snart levert

Sir,

Overseer

(for đang trong)

Your obedient Servant,

Iten Carroll

Edit History

2026-06-01 14:33:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Mr Georges Honk W to the under Secretary of State Colonial Office London S.W. Sir, C.O. 7.30 679 K 26: 26:263 Referring to your favour of 20th inst. No 6254/1903 I beg to forward herewith my testimonials and also a cutting from the China Mail. I shall esteem it a great favour if you will have the goodness to forward them for the consideration of His Excellency the Governor of Hong Kong when determining Pension, being now an invalid and wholly incapacitated through my work in the Colony. I beg the consideration of my authorities for services which I have always rendered with satisfaction. dam Stonored Snart levert Sir, Overseer (for đang trong) Your obedient Servant, Iten Carroll
Baseline (Original)
Mr Georges Honk W to the under Secretory of State Colonial office London Se. Sir C.O. 7.30 679 K 26: 26:263 Lefering to your favour of 20th inet No 6254/1903 I beg to forward benth my destimonials and also a cutting from the Chma Mail, I shall esteem hit a great favour if you will have the goodness to forward them for the consideration of this Excellency sovernor of stong Kong when determining Lension, being my the now an invalid & and wholly incapicitated through my, work in the Colony. I beg the consideration of my authorities for services which I have always rendered with satisfaction dam Stonored Snart levert Siz Overseer ron đang trong) Your Iten Carroll ६
2026-06-01 14:33:59 · Baseline
View content

Mr Georges Honk

W

to the under Secretory of State

Colonial office

London Se.

Sir

C.O.

7.30

679

K 26:

26:263

Lefering to your favour of 20th

inet No 6254/1903 I beg to forward benth my destimonials and also a cutting from the Chma Mail, I shall esteem hit a great favour if you will have the goodness to forward

them for the consideration of this Excellency sovernor of stong Kong when determining

Lension, being

my

the

now an invalid &

and wholly incapicitated through my, work in the Colony. I beg the consideration of my

authorities for services which

I have always rendered with satisfaction dam Stonored Snart levert

Siz

Overseer

ron đang trong)

Your

Iten Carroll

६

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.